Georgia transportation officials say months of planning and real-time traffic management helped absorb a 24% increase in traffic with only a modest rise in delays