Waymo has suspended highway operations and recalled 4,000 autonomous vehicles after multiple incidents involving freeway construction zones in Phoenix and San Francisco